Tony Curtis, le gamin du Bronx